Say goodbye day.

如果是真的背包旅行的話,就不會有這樣的一天吧,

我會靜靜地來到這個城市,然後靜靜地離開,只帶走自己的收穫。

 

自己的旅行已經在昨天結束,

今天已經約好和在這裡認識的韓國的朋友們道別。

 

雖然我沒有和所有的韓國人都很熟捻,

但每個人都很喜歡,率性的、可愛的、有想法的、合調的、聊得來的,

他們都是這次旅行裡很特別的相遇。

雖然心裡知道,

會聯絡的就是會聯絡、不會聯絡的就是不會聯絡,

有緣的就是會再見,沒緣的也是無可奈何,

但我還是很討厭告別,討厭告別當下的難過。

 

如果這是一場真的背包旅行,我想我不會告別,也不會想太感性,

我們就只是在這裡遇上了,陪了彼此走了一段路,

If we want, we will always meet at somewhere on the world.

明明就是這麼快樂又天天精彩的旅行,用眼淚結束真的太三小了,

所以我只想帶著這趟旅行所有的收穫,愉快的閃人。

我們去吃了拉麵又去咖啡聽做著聊了一個下午,

日本到處都是拉麵跟居酒屋,只是好不好吃、貴不貴、值不值得真的差很多,

不過今天的拉麵萬分讓人滿意!!

 

其實說要聊天其實也沒有,應該是上了一整個下午的韓文課!!

哈哈快笑死了還憑空認了一個韓文老師哈哈!!

你知道嗎,語言不通最好玩的,就是開始交流彼此國家的髒話、數字跟語言,

不斷在練習1~10的韓文,雖然也不知道這能拿來幹麼,

而且,韓國人真的很能講「幹」這個字。

 

孫MM的韓文名字是「엠엠」噢!我也有韓文名字了哈哈XD

也太奇妙了,韓文竟然只用14個字根,就用這些字根取2~5個拼出所有的音節,

我們還拿到了韓國10塊錢跟1000塊錢的硬幣跟紙鈔:)

我會記得硬幣上的那個人,就是發明這詭異的文字的人。

 

但韓文絕對還是好複雜的語言,他對我而言仍然是個火星文,念也念不出來,

但他的文字原來這麼有規則!而且也跟日文也太像了吧!

只是突然覺得,中文真的很難吧,難得很沒道理,

韓文的字根一個下午就說完了,這些字根組成了他們的字,走在路上亂念也會有個音,

但中文……

我真的不知道該如何跟他們解釋我們的語言?

ㄅㄆㄇ嗎?但即使學會了ㄅㄆㄇ在路上仍然什麼都不懂,還是應該先教橫豎倷撇勾呢?

 

但我覺得漢字才是最美的,

魚就是魚,有魚的樣子;龜就是龜,一個字也可以有一副烏龜樣。

 

 

其實送行的不是和自己熟捻的那一群,不是可以用英文溝通交流的Jane跟HeyYoun,

所以很難聊天,我也不知道他們在想什麼,

但他們仍然是一群我好喜歡、好直率的韓國人,

會湊和在一起,大概就是因為上禮拜居酒屋的菸酒日吧,

我們竟然就因為Via的菸和我的酒而相識了!?

只是他們的英文大概跟我的日文是同樣程度吧,我們並沒有共通語言,

不過用英文夾雜日文的方式溝通還是很有趣,

像是It is O i Si(歐依稀)或It is Ka Wa i(卡哇依)之類的,

然後總是在查字典跟比手畫腳、亂猜、看照片。

 

沒有想和熟的人餞別,

因為你總是會有個譜,知道哪些人未來可能會聯絡、哪些人可能就這一次緣份了,

而只剩一次緣份的人才要好好把握最後的相處,因為另一些人是沒有「最後的」。

而他們,本來是我心中認定的菸酒朋友,本來。

 

但直到剛剛用一個小時讓Cha辦好Google Mail,還教他用雲端硬碟傳照片後,

發現語言似乎也不會是問題,我們只是講得比較久而已,

如果彼此都不介意解釋很多很多很多次,然後一而再在而三的理解錯誤,我們仍然做的成朋友:)

希望啦,希望他會覺得用Line溝通這麼久還過得去:P

 

只是,日文都沒在念破成這個樣子了,又突然加了個韓文,腦袋變得更混亂了,

Well,至少現在我走到各地,還有酒跟比手畫腳這兩個世界語言。

 

明天此刻就在台灣了,沒有什麼依依不捨的感覺,

雖然今天Jane的擁抱讓我眼眶泛淚了一下,擁抱真的太恐怖了,眼淚殺手,

但明天還要跟他們一起去看一年一度的神社大祭呀!

想來心情又變得很期待很興奮。

 

而且Via說,不要淚眼婆娑的道別。

 

Via已經睡了,但明天我起床時她大概已經在機場了,

別說淚眼婆娑的道別,我想我們連道別的機會都不會有吧(笑)

這樣也好,我還是有點期待在台灣能與他相遇,哪怕擦身而過也好,

雖然我是覺得不會的,畢竟我們是不同世界的人。

但,緣份這東西說也說不准,或許那一天我們又會撮合在一起。

 

 

可能離開的前一晚註定要很混亂,

離開台灣是手忙腳亂的、離開日本也是,

行李箱已經滿了,但還是有好多東西沒有塞進去。

 

What can i do:(

拜託明天不能賴床也不可以遲到!!

 

===========================

旅行時間:2013/01/26~2013/02/09

我在熊本,背包練習曲第14天

, , , , , , , , , , , ,

孫MM 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()